Djeca često ne vole poslijepodnevna drijemanja iako su im prijeko potrebna. Zbog toga roditelje često umara uspavljivanje djece pa ih ostave same u sobi i puste da se uspavaju sama. Upravo to je napravila Helina Radford, mama djevojčice Mile, koja ju je nadmudrila.
Naime, čim je mama izašla iz sobe, djevojčica je ustala iz kreveta. Jastuk i prekrivač je odvukla na drugu stranu sobe, a onda se sama sa sobom poigrala skrivača. Zgrabila je i medvjedića pa legla na pod i razgledala policu s knjigama.