Ismijavanje i šale na račun britanske aviokompanije "Thomas Cook" ne prestaju, otkako se na društvenim mrežama pojavila fotografija nespretno postavljenog natpisa na jednom od njihovih aviona.

Njihova nova, svježe ofarbana, letjelica na boku trupa ima natpis "I ❤ Cook’s club", što bi se moglo prevesti kao "Klub ljubitelja Kuka".  

I ništa tu ne bi bilo ni najmanje čudno da neko nije primijetio i fotografirao ono što se dešava s natpisom kada se vrata aviona otvore.

Preklapanjem slova natpis se pretvori u vulgarnu poruku "I ❤ cocks club", odnosno "Klub ljubitelja muškog polnog organa'". Pri je čemu riječ "cock" (engl. pjetao) jedna od najčešće upotrebljavanih riječi koje u slengu označavaju pomenuti organ.

Njeni zvaničnici su priznali grešku, istakavši, u šali, da je upavo to "pravi način da se naglasi gdje se nalazi izlaz za slučaj nužde".