Bo&scaron;njački IKC &#39;Nur&#39; Roermond jučer je bio domaćin Prvog susreta polaznika mektebske pouke IZ Bo&scaron;njaka iz zemalja Benelux-a (Holandija, Belgija i Luksemburg).

Već u ranim jutarnjim satima u &#39;Sporthal Donderberg&#39; okupilo se oko 200 djece iz &scaron;est džemata IZ Bo&scaron;njaka u Holandiji i tri iz džemata u Belgiji.

Najmlađi su nastupili u dva odvojena fudbalska turnira za uzrast od 6-10 i 10-15 godina, podržani od velikog broja roditelja i pripadnika Islamske zajednice Bo&scaron;njaka iz dvije susjedne zemlje. Nakon fudbala, mladi Bo&scaron;njaci predstavili su se gostima u posebnom programu a za starije je organizirana i tribina na temu &#39;Važnost mekteba u odgoju djece&#39; na kojoj su govorili imami iz Holandije i Belgije, predvođeni Bakir ef. Halilovićem, v.d. Glavnog imama IZ Bo&scaron;njaka za zemlje Benelux-a.

<img alt="fudbalski-turnir" src="/media/old/56a61751-e628-4dd3-befa-3dcf0a0a0a64-fudbalski-turnir.jpg" title="fudbalski-turnir" />

Detalj sa fudbalskog turnira

- Jako smo sretni zbog velikog odziva djece i roditelja iz velikog broja džemata Holandije i Belgije, koji možda nikad u tolikom broju nisu bili na jednom mjestu od kada djelujemo kao organizirana zajednica. Osnovni cilj je bio da se na&scaron;a djeca koja pohađaju mektebsku nastavu upoznaju i jedan dan druže, zajedno s njihovim roditeljima i drugim članovima i simpatizerima Islamske zajednice Bo&scaron;njaka i mislim da smo u potpunosti u tome uspjeli - rekao nam je Begzad Nakičević, sekretar IZ Bo&scaron;njaka u Holandiji, koji se posebno zahvalio domaćinima iz IKC &#39;Nur&#39; Roermond za odličnu organizaciju turnira i kompletnog programa te pripremi hrane i pića za mnogobrojne goste.

<img alt="domacin-je-pripremio-i-bogatu-zakusku-za-sve-goste" src="/media/old/56a61709-eb08-4fee-983b-3db30a0a0a64-domacin-je-pripremio-i-bogatu-zakusku-za-sve-goste.jpg" title="domacin-je-pripremio-i-bogatu-zakusku-za-sve-goste" />

Domaćin pripremio bogatu zakusku za sve goste

Pobjednicima turnira su pripali pehari a program je zavr&scaron;en tek u večernjim satima uz ugodno druženje velikog broja volontera bo&scaron;njačkih džemata iz devet gradova. Namjera organizatora je da susreti polaznika mektebske pouke iz zemalja Benelux-a budu svake godine u organizaciji drugog džemata a prema prvim reakcijama, za očekivati je da će biti sve veći i uspje&scaron;niji.

&nbsp;

&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

Roermond: Veliki skup polaznika mektebske pouke

Prvi susreti mektebske pouke mladih Bošnjaka iz Benelux-a

U prostorijama njemačke &scaron;kole Hans-Thoma Schule, u petak 22.01.2016. godine, svečano je obilježen početak nastave u bosanskoj dopunskoj &scaron;koli u Gaggenau.

Pored učiteljice i djece, ovoj skromnoj svečanosti prisustvovali su i roditelji, koordinatori bosanske dopunske &scaron;kole: hfz. Adela Kazija, Senka Helać, Samir Kuka, imam Ramiz ef. Kazija i članovi odbora džemata Gaggenau.

<img alt="4-gaggenau" src="/media/old/56a4ceb3-7f80-4868-9a15-45e80a0a0a64-4-gaggenau.jpg" style="height: 338px; width: 600px;" title="4-gaggenau" />

Dio prisutnih svečanosti u Gaggenau

Učiteljica Berina Kuka je u svom izlaganju istakla važnost očuvanja maternjeg jezika i identiteta građana BiH u dijaspori, upoznala djecu i roditelje o planu i programu održavanja nastave, a zatim se zahvalila prisutnima na odazivu, a posebno džematu Gaggenau i imamu na velikoj podr&scaron;ci, ustupanju prostorija za dogovor i osnivanje bosanske dopunske &scaron;kole, te gospodinu Harisu Haliloviću, predsjedniku Saveza bosanskih dopunskih &scaron;kola i Generalnom konzulatu BiH u &Scaron;tutgartu.

 
<img alt="2gagge" src="/media/old/56a4ceaf-df74-4503-b397-45df0a0a0a64-2gagge.jpg" style="height: 338px; width: 600px;" title="2gagge" />

Nastavnica Berina Kuka sa svojim učenicima

Prisutni su imali priliku, uz kahvu i kolače, da se upoznaju sa učiteljicom i da postavljaju pitanja o održavanju nastave i slično. U znak dobrodo&scaron;lice na prvi čas, učenici su dobili i prikladne poklone.

U &scaron;kolu je, do sada, upisano 16 učenika, ali zbog velikog interesovanja roditelja, očekujemo da će u narednim sedmicama taj broj biti veći, kažu aktivisti BiH u Gaggenau.

<img alt="3gagge-2" src="/media/old/56a4ceb1-9164-4e36-acf1-45df0a0a0a64-3gagge-2.jpg" title="3gagge-2" />

Nastavnica Berina Kuka i koordinatori &scaron;kole

Bosanska dopunska &scaron;kola u Gagennau osnovana je 5. decembra 2015. godine, na tribini i sastanku o značaju maternjeg jezika i identiteta građana BiH u dijaspori na kojoj su govorili konzul BiH u &Scaron;tutgartu Dag Đumrukčić i predsjednik Saveza dopunskih &scaron;kola BiH Haris Halilović, biv&scaron;i generalni konzul BiH u &Scaron;tutgartu, nakon pola godine priprema. U periodu od osnivanja &scaron;kole do početka izvođenja nastave zu podr&scaron;ku Saveza i Generalnog konzulata BiH u &Scaron;tutgartu obezbijeđene su prostorije u njemačkoj &scaron;koli za izvođenje dopunske nastave na bosanskom jeziku i izabrana nastavnica. Bosanska dopunska &scaron;kola u Gaggenau je jedna od 44 odjeljenja dopunskih &scaron;kola BiH u SR Njemačkoj u kojima se dopunska nastava izvodi na bosanskom jeziku, po planu, programu i udžbeniku Ministarstva civilnih poslova Bosne i Hercegovine.

&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

Upriličena svečanost u školi Hans-Thoma Schule

Počela nastava u bosanskoj dopunskoj školi u Gaggenau

Savez dopunskih &scaron;kola BiH u Njemačkoj uputio je apel nadležnim bh. institucijama da učenicima dopunskih &scaron;kola BiH na maternjem jeziku i njihovim nastavnicima &scaron;to prije dostave udžbenike i reguli&scaron;u dopunsko obrazovanje djece bh. građana na maternjem jeziku.

Iz ovog saveza u saopćenju za javnost tvrde da su im u Ministarstvu civilnih poslova BiH obećali da će udžbenik biti od&scaron;tampan i dostavljen do DKP-a BiH do početka &scaron;kolske 2015./16. godine. Također, iz istog ministarstva su 5. oktobra pro&scaron;le godine, kako navodi Savez, dobili informaciju da su udžbenici od&scaron;tampani i da će uskoro biti dostavljeni.

- Nažalost, udžbenika jo&scaron; nema, a djeca, roditelji i nastavnici na nas svakodnevno vr&scaron;e pritisak da im iste dostavimo - kaže potpredsjednik Saveza dopunskih &scaron;kola BiH u SR Njemačkoj Ismet Hasanović.&nbsp;

Predsjednik ovog saveza Haris Halilović naveo je da su zadnji put 2008. i 2009. godine dopunske &scaron;kole BiH u SR Njemačkoj udžbenike dobile putem MVP-a i Ambasade te generalnih konzulata BiH u Njemačkoj.

- Ne znamo u čemu je sada problem. Apelujemo na nadležne u BiH da nam &scaron;to prije dostave udžbenike i reguli&scaron;u dopunsko obrazovanje djece građana BiH na maternjem jeziku dok jo&scaron; ima onih koji žele i hoće da jačaju veze s domovinom - poručio je Halilović.

&nbsp;

Upućen apel nadležnim bh. institucijama

Savez dopunskih škola BiH: Što prije dostaviti udžbenike za obrazovanje djece u Njemačkoj

U Njemačkoj vi&scaron;e od 1.500 učenika polaznika dopunskih &scaron;kola BiH na maternjem jeziku i njihovi nastavnici četiri mjeseca čekaju da im iz BiH dostave od&scaron;tampane udžbenike koji &quot;leže &quot;u podrumima nadležnih ministarstva u Sarajevu.

Prilikom radne posjete delegacije Saveza dopunskih &scaron;kola BiH nadležnim ministarstvima u Bosni i Hercegovini, Ministarstvu civilnih poslova BiH, Ministarstvu vanjskih poslova BiH, Ministarstvu za ljudska prava i izbjeglice BiH i Federalnom ministarstvu obrazovanja i nauke, početkom maja, pro&scaron;le godine, gdje smo zaista lijepo primljeni, nadležne smo upoznali sa problemima u oblasti dopunskog obrazovanja djece građana BiH u dijaspori na maternjem jeziku, posebno djece Bo&scaron;njaka, istakli pozitivne primjere i rezultate koji se na tom polju postižu u pojedinim zemljama poput Njemačke i predložili konkretne poteze koje bi država BiH trebala uraditi kako bi se spriječila asimilacija, sačuvao maternji jezik i veza sa domovinom. Posebno djece i mladih koji su rođeni u inostranstvu - rekao je&nbsp;Ismet Hasanović, potpredsjednik Saveza dopunskih &scaron;kola BiH u SR Njemačkoj, predsjednik Zajednice BiH u Minhenu.

Halilović ističe da su tom&nbsp;prilikom istakli smo i nedostatak udžbenika, jer u pojedinim &scaron;kolama udžbenike nemaju ni nastavnici.

<img alt="4-dio-polaznika-bosanske-skole-u-oberlenningenu" src="/media/old/56a0b9a1-a31c-448c-8579-23f20a0a0a64-4-dio-polaznika-bosanske-skole-u-oberlenningenu.jpg" style="height: 426px; width: 600px;" title="4-dio-polaznika-bosanske-skole-u-oberlenningenu" />

Dio polaznika bosanke &scaron;kole u Oberlennligenu

U Ministarstvu civilnih poslova BiH su nam obećali da će udžbenik biti do&scaron;tampan i dostavljen do DKP-a BiH, do početka &scaron;kolske 2015/16 godine. Iz istog ministarstva smo 5. oktobra, pro&scaron;le godine dobili informaciju da su udžbenici od&scaron;tampani i uskoro nam dostavljeni koja je sve nas u Savezu i u vi&scaron;e od 40 odjeljenja u kojima se izvodi dopunska nastava na bosanskom jeziku veoma obradovala. Putem Generalnog konzulata BiH u &Scaron;tutgartu nadležnima smo poslali informacije gdje i koliko udžbenika treba. Nažalost, udžbenika jo&scaron; nema, a djeca, roditelji i nastavnici na nas svakodnevno vr&scaron;e pritisak da im iste dostavimo - rekao je Halilović te dodao:

- Ne možemo da shvatimo da treba vi&scaron;e od četiri mjeseca da bi iz Sarajeva do Minhena ili &Scaron;tutgarta poslali udžbenike. Jo&scaron; vi&scaron;e nas boli indolentan odnos države Bosne i Hercegovine prema vi&scaron;e od dva miliona njenih građana koji žive u dijaspori koji traje već 20 godina. Kakvu nam to poruku &scaron;alju oni koji su na vlasti u na&scaron;oj domovini &ndash; kaže i pita se Ismet Hasanović, potpredsjednik Saveza dopunskih &scaron;kola BiH u SR Njemačkoj, predsjednik Zajednice BiH u Minhenu.

<img alt="3-polaznici-dopunske-skole-u-rosenheimu" src="/media/old/56a0b99a-5cd0-4228-b9b6-23f20a0a0a64-3-polaznici-dopunske-skole-u-rosenheimu.jpg" style="width: 600px; height: 338px;" title="3-polaznici-dopunske-skole-u-rosenheimu" />

Polaznici &scaron;kole u Roseinheimu

Zadnji put, 2008. i 2009. godine dopunske &scaron;kole BiH u SR Njemačkoj su udžbenike dobile putem MVP-a i Ambasade i Generalnih konzulata BiH u Njemačkoj.

- Ne znamo u čemu je sada problem. Novac sigurno nije, jer, primjera radi, rezervacija jednog VIP salona, za dva sata, na nekom od aerodroma u Njemačkoj, za nekog od zvaničnika BiH da se ne bi mije&scaron;ao sa običnim pukom ko&scaron;ta vi&scaron;e od prevoza udžbenika iz Sarajeva do &Scaron;tutgarta. Apelujemo na nadležne u BiH da nam &scaron;to prije dostave udžbenike i da reguli&scaron;u dopunsko obrazovanje djece građana BiH na maternjem jeziku dok jo&scaron; ima onih koji žele i hoće da jačaju veze sa domovinom. Ovakav kakav zadnjih 20 godina jeste odnos države prema vi&scaron;e od dva miliona građana BiH u dijaspori je odvraćanje građana BiH od njihove domovine i stimulisanje njihove asimilacije u strana dru&scaron;tva - kaže Haris Halilović, predsjednik Saveza dopunskih &scaron;kola BiH, biv&scaron;i generalni konzul BiH u &Scaron;tutgartu.

Apel nadležnima iz Saveza dopunskih škola BiH

U Njemačkoj više od 1.500 učenika od septembra čekaju udžbenike iz Sarajeva

Pjevač Berin Buturović je sa svojim bendom nastupio s jednim od najpoznatijih horova na svijetu - Horom bečkih dječaka - na balu &quot;Muzika ne poznaje granice&ldquo;. Bal je održan tokom vikenda u Beču.Kako je rekao Buturović, nastup je bio izvan svih očekivanja, a puna dva sata, koliko je trajao, u publici je vladala odlična atmosfera.

- Publika je bila aktivan učesnik u na&scaron;em nastupu, a muzika je jedini segment koji može ljude povezati. U trenutku kada se Evropa i svijet raspadaju, ovaj bal je poslao upečatljivu poruku &ndash; govori muzičar.

Dodaje da se poseban ugođaj mogao osjetiti pri izvođenju kompozicije &quot;Žute dunje&quot;, koju su iznijeli kao kombinaciju dvije tradicije &ndash; austrijskog valcera i bh. sevdalinke.

- Austrijanci su se zabavljali, a osim sevdalinki, izvodili smo i druge pjesme poput hitova Frenka Sinatre, Elvisa Prislija i muziku novijeg doba &ndash; odu&scaron;evljen je Buturović.

Pjevač ističe da je ovo uče&scaron;će bilo vjetar u leđa njemu i ekipi, jer je vladalo veliko interesiranje i mnogi su na taj način čuli za njih.

Publika uživala i u sevdalinkama

BEČ Berin Buturović nastupio s "Horom bečkih dječaka"

Da građani BiH, raseljeni &scaron;irom svijeta, ne zaboravljaju rodni kraj pokazuje i primjer&nbsp;Dobojlija koji su bolji život ili spas od rata potražili u američkoj saveznoj državi Mičigen. Tamo su prije četiri godine osnovali Humanitarno udruženje &quot;Krčevine&quot; odakle redovno &scaron;alju pomoć socijalno ugroženim povratnicima u dobojski kraj.

Dvije decenije&nbsp;nakon povratka u prijeratna naselja i povratnici u dobojski kraj žive veoma&nbsp;te&scaron;ko. Mali&nbsp;broj ima posao. Većina preživljava od poljoprivrede, uzgaja stoku ili se bavi plasteničkom proizvodnjom. Većini povratnika u dobojski&nbsp;kraj osnovna primanja su od rođaka ili humanitarnih udruženja koja su&nbsp;biv&scaron;i sugrađani formirali daleko od rodnog&nbsp;kraja.

- Povratnici su većinom dobili neki stimulans za održivi povratak&nbsp;u vidu plastenika, stoke itd. To je bilo nedovoljno&nbsp;i kratkog daha, tako da i danas povratnici jedva preživljavaju na kućnom pragu. S tim ciljem smo osnovali ovo udruženje i poku&scaron;avamo pomoći koliko možemo - kaže Hana Čabrić, koordinatorica HU&nbsp;&quot;Krčevine&quot;.

<img alt="hana-cabric" src="/media/old/569e16c4-7ca0-4da2-98c8-1a410a0a0a64-hana-cabric.JPG" title="hana-cabric" />

Hana Čabrić: Koordinatorica HU&nbsp;&quot;Krčevine&quot;.

Uz ostalu pomoć, HU &quot;Krčevine&quot; iz SAD svake godine za&nbsp;90 učenika u dobojskom kraju pred početak &scaron;kolske&nbsp;godine osigura &scaron;kolski pribor.

- Unazad dvije godine djecu spremaju za &scaron;kolu. Evo sada su donijeli neke pakete u hrani i ja im se zahvaljujem. Ne znam &scaron;ta drugo reći.&nbsp;Već tri godine sam bez posla. Troje djece i ja preživljavamo od 160 KM dječijeg dodatka. Poneka dnevnica je nedovoljan da bi se moglo živjeti. Ostvario sam pravo&nbsp;na penziju, ali zbog birokratije je jo&scaron; ne primam i prinuđen sam da se sudim s državom - priča nam&nbsp;Nihad Kamarić, povratnik u&nbsp;Ora&scaron;je kod Doboja.

Iz ovog humanitarnog udruženja pozivaju vlasti da, u okviru socijalnog programa, pomognu povratnicima. Kako bilo, ističu, njihova pomoć ni ubuduće neće izostati.

Raseljene Dobojlije ne zaboravljaju rodni kraj

U Mičigenu formirali Udruženje za pomoć povratnicima u Doboj

Kultna predstava &quot;Kod Tita u raju&quot; svoj novi start prikazivanja, barem &scaron;to se tiče dijaspore započet će u njemačkom gradu Frankfurtu. Za ovu predstavu protekle godine vladao je veliki interes od Sarajeva,preko Zagreba, Beograda, do Beča, a izgleda da će se tako nastaviti i u ovoj 2016. godini. Nakon Frankfurta uslijedit će predstave &scaron;irom Hrvatske, &Scaron;vedske i &Scaron;vicarske.

<img alt="kenan" src="/media/old/569ca52a-5be8-4b27-b6f3-70cb0a0a0a64-kenan.jpg" title="kenan" />

Kenan Kovačević

Za predstavu u Frankfurtu vlada veliki interes. Jedan od domaćina Kenan Kovačevic informisao nas je da za predstavu vlada veliki interes, da se karte u preprodaji mogu već nabaviti, ali da očekuje veću prodaju na sam dan održavanja predstave.

Među posjetiocima zasigurno će biti mladi Zeničanin Nikola Anđelić, kao i njegov dobar prijatelj Almir Derdemez.

<img alt="nikola-i-almir" src="/media/old/569ca544-74e4-43c4-a751-70cb0a0a0a64-nikola-i-almir.jpg" title="nikola-i-almir" />

Nikola Anđelić i Almir Derdemez

- Barem &scaron;to se mene tiče ja uveliko radim marketing za ovu predstavu jer sam samo pozitivne kritike čuo za nju. Mada nisam rođen u Titovo vrijeme, ipak sam dosta čitao o njemu. Siguran sam da će ova predstava biti veoma dobra i da će mnogima ostati u lijepom sjećanju - rekao nam je Anđelić.

Predstava &quot;Kod Tita u raju&quot; bit će održana 30. januara u Frankfurt-Griesheim, Halle &quot;GRETEL-CIBA&quot;, Eichenstrasse 9, 65933 Frankfurt. Početak je u 20 sati.

&nbsp;

Kultna predstava putuje Evropom

"Kod Tita u raju" u Frankfurtu

Nogometni klub Bosna iz Frankfurta ponovno je započeo sa treninzima, a prvu polovinu fudbalske sezone 2015/2016 zavr&scaron;ili su na prvom mjestu tabele Kreisoberlige grada Frankfurta.

Nesumnjivo najbolji fudbaler Bosninog tima, ali isto tako i kompletne lige bio je mladi i izuzetno talentirani nogometa&scaron; Almir Derdemez koji je u protekloj sezoni postigao 28 golova. Sa ovim izuzetno talentiranim fudbalerom razgovarali smo prije početka nove sezone, a on nam je otkrio da je prije dolaska u Bosnu iz Frankfurta igrao u nogometnom klubu FC Energie Cottbus.

Almir Derdemez je rodom iz Novog Pazara, a kako nam je rekao od kada zna za sebe,od kada je prohodao, okupiran je bio loptom i fudbalom.

<img alt="almir-derdemez-u-akciji-na-terenu" src="/media/old/56960804-5478-44e5-a21b-3f740a0a0a64-almir-derdemez-u-akciji-na-terenu.JPG" title="almir-derdemez-u-akciji-na-terenu" />

Almir Derdemez u akciji na terenu

- Kada sam tek do&scaron;ao u Frankfurt moja prva nogometna stanica bio je Eintracht Frankfurt, a gdje sam jedno izvjesno vrijeme proveo na probnim treninzima. U Eintrachtu nažalost nisam ostao a bili su zainteresovani, a jedan od glavnih razloga je bio taj sto nisam imao stalnu boravisnu vizu i imao sam samo 17 godina. Poslije toga uslijedio je klub iz grada Mainz, pa Cootbus, da bi evo sada bio u stalnoj postavi Bosne iz Frankfurta. Nisam se ni jednog momenta pokajao sto sam do&scaron;ao u Bosnu jer se tu u tom klubu osjećam kao kod kuće, a među igračima kao da sam sa mojim najmilijim. Svi smo kao braća i svi di&scaron;emo kao jedan za taj klub. Nije uop&scaron;te bitan novac, imao sam ponuda da idem u neke druge klubove gdje bi ovaj moj talenat mogao da unovčim, ali bitna je raja - ispričao nam je Almir Derdemez.

Mada je iz Sandžaka, tačnije iz Novog Pazara, u Frankfurtu također postoji klub &bdquo;Sandžak&ldquo; koji se čak takmiči u većoj ligi od Bosne, ipak je Almir odlučio da ne ide u taj tim.

- Bilo je poziva, ali ja sam odbio. Počeo sam već da igram za Bosnu i ne bi bilo jaranski da sam im okrenuo leđa i oti&scaron;ao. U Bosni sam stekao već dosta prijatelja koji su mi postali kao braća i takva prijateljstva su neprocjenjiva. Svi mi tu igramo iz ljubavi prema sportu , a ne zbog nekih licnih interesa. Ostat ću u Bosni onoliko dugo koliko me budu trebali i onoliko dugo dok ne postignemo jos vi&scaron;e - riječi su Almira Derdemeza, od koje Bosna ,njegovi suigrači i vjerni Bosnini navijači očekuju da u nastavku sezone nastavi istim onim tempom kojim je igrao u i prvoj polovini sezone.

Talentirani fudbaler

FRANKFURT Almir Derdemez u protekloj sezoni postigao 28 golova za klub Bosna

Proteklog vikenda u holandskom&nbsp; Eindhovenu održan je mini futsal turnir na kojem su učestvovale reprezentacije Bosanaca i Hercegovaca iz Holandije i Belgije koje će nastupiti na sljedećem SP bh. dijaspore u futsalu, koji će se u maju, u organizaciji Svjetskog saveza dijaspore Bosne i Hercegovine, održati u Italiji.

Također, u&nbsp; Eindhovenu je nastupila futsal ekipa Dinslaken-Duisburg&nbsp; koja je sastavljena od Bosanaca i Hercegovaca koji žive u ovom njemačkom gradu. Kako nam reče trener &scaron;esterostrukih svjetskih &scaron;ampiona, selekcije Belgije, Enes Čeliković:

- Ovo je uzvratno druženje ekipa i za to je nazaslužniji Nijaz Alijagić, tehniko ekipe Holandije. Prethodno druženje imali smo kod nas u Antverpenu i svima nama ove izuzetno jake utakamice služe za uigravanje timova. Sve ekipe su odigrale međusobne susrete i pokazale veoma kvalitetan fudbal. Posebno interesovanje je bilo za meč između Holandije i Belgije, koja je svojim kvalitetom pokazala da će i na sljedećem prvenstvu ove ekipe biti jedan od glavnih favorita za &scaron;ampionsku titulu. Posebno kvalitetan fudbal je prikazala momčad&nbsp; iz Njemačke koja je igrala potpuno ravnopravno sa ekipama Holandije i Belgije. Poslije turnira su sve tri ekipe oti&scaron;le na zajednički ručak u bosanski restoran u Tilburgu gdje su uz prikladnu atmosferu&nbsp; dogovorili sljedeća zajednička okupljana.

<img alt="enes-celikovic-i-nijaz-alijagic-2" src="/media/old/5694bb7b-eeb8-411c-88e6-32e70a0a0a64-enes-celikovic-i-nijaz-alijagic-2.jpg" title="enes-celikovic-i-nijaz-alijagic-2" />

Enes Čeliković i Nijaz Alijagić

Iako rezultat nije bio primaran vrijedi spomenuti das u Holandija i Belgija odigrali nerje&scaron;eno 7:7, da je su gosti iz Duisburga&nbsp; pobjedili Holandiju 5:4 a da je Belgija savladala Duisburg rezultatom 6:0.&nbsp;

Najbolji strijelac mini turnira bio je Haris Durić iz selekcije Belgije (5 golova) dok je najbolji igrač po ocjeni pristunih bio Anes Be&scaron;lija iz Holandije.

Ekipa Holandije nastupila je u sastavu: Elmir Smajić, Amir Agić, Adnan i Amir Alisić, Anes Be&scaron;lija, Esmin Voljevica, Haris Hasanović, Bruno Čulo i Dženan Kerić, trener Edin Kerić.

Ekipa Belgije: Nermin Jakubović, Muradif-Tarzo, Haris i Beldin Durić, Meris Duraković, Marko Bojanović, Damir Mirvić, Semir Islamović i Nijaz Ibričić, trener Enes Čeliković.

Ekipa Dinslaken Duisburg: Almir i Admir Durić, Almin i Kenan Hodžić, Elvedin Čajlaković, Sanid Dindić, Semin Husić, trener Almir Durić. 
&nbsp;

U susret sljedećem SP

EINDHOVEN Mini turnir  bh. dijaspore u futsalu

Iako već pet godina živi u Belgiji, mađioničar Jasmin Me&scaron;ić - Silavno iz Tarevaca kod Modriče božićne i novogodi&scaron;nje praznike redovno provodi radno u &Scaron;kotskoj i Engleskoj.

Tako je bilo i tokom zadnjih praznika kada je u organizaciji svoje menadžerske agencije odradio niz programa u Glasgowu i Edinburghu.

Informaciju vi&scaron;e o tome kako je protekla turneja dobili smo od na&scaron;eg mađioničara.

- Nakon godinu dana pauze vratili smo se na &ldquo;na&scaron;u&rdquo; teritoriju u &Scaron;kotskoj. Iskreno rečeno, turneja od sedam dana je bila prekratka koliko smo ponuda za nastupe imali. Posjetu &Scaron;kotskoj moja supruga Aj&scaron;a i ja iskoristili smo da obiđemo stare prijatelje, a između toga redali su se nastupi. Moj magic show-upotpunjen balloon kreacijom.publika je odlično prihvatila i već za iduću godinu imam popunjene sve&nbsp; praznične termine. Na kraju, kada smo se vraćali za Belgiju navratili smo do Derbyja i u tamo&scaron;njem Bosanskom centru sreli se sa zemljacima i za na&scaron;e mali&scaron;ane smo odradili magic show. Organizacija je bila fantastična, a nadam se da je i na&scaron;a publika bila prezadovoljna, i ako Bog da, vidimo se i iduće godine. Inače, ovu posjetu smo iskoristili da vidimo kakve su &scaron;anse da se vratimo u Edinburgh jer nakon pet godina življenja u Belgiji vidimo da je za moju poprodicu i za na&scaron; biznis &Scaron;kotska&nbsp; bolja opcija, ako ostanemo pri ovoj pameti, eto nas nazad - rekao je Me&scaron;ić.

&nbsp;Na&scaron;im ljudima u Britaniji Jasmin Me&scaron;ić - Silvano je poznat kao veliki humanista koji je organizovao niz humanitarnih akcija u &Scaron;kotskoj, a ovda&scaron;njoj domaćoj javnosti na&scaron; mađioničar je poznat po dječijem programu kojeg je izvodio na &scaron;kotskoj televiziji i po tome &scaron;to je jedini stranac koji svakog Božica zabavlja članove kraljavske porodice u kraljicinom dvoru u Edinburghu.

&nbsp;

&nbsp;

Radno u vrijeme praznika

MAĐIONIČAR  JASMIN MEŠIĆ "SILVANO" Za naš biznis Škotska je bolja opcija

&nbsp;

Bosanci i Hercegovci ove godine na Ostrvu&nbsp;imali su dobar izbor gdje i kako&nbsp;provesti &ldquo;najluđu&rdquo; noć, reklo bi se za svačiji ukus u djep. Bosanskohercegovačka asocijacija iz Birminghama&nbsp; za svoje članove u restoranu Mughal&amp;Azam orgnizovala &nbsp;je&nbsp; veseli doček Nove godine za koji su se pobrinuli&nbsp; Emir &amp; Vido Bend.

U Internationlnom hotelu u Derbyu na burnom&nbsp; novogodi&scaron;njem Derby Derneku goste su fino su zabavili&nbsp; pjevač Maid Haliloviću pratnjih Edos Benda. U restoranu Due Frattely u Manchesteru, koji je u vlasni&scaron;tvu Bosanca i Hercegovca, također je organizovan doček Nove godine i svi koji su se odlučili za ovu varijantu lijepo su se proveli uz pjesme atraktivne&nbsp;Andele Andelic.

Izvanredna atmosfera&nbsp; bila je u prostorijama&nbsp;THE OX AND GATE PUB&nbsp;u Londonu gdje je ponovo legendarni Sefer Haskić napravio odličnu zabavu i raznovrsnom muzikom na&scaron;e građane uveo u Novu godinu. Pored ove zabave u Londonu su bila jos dva dobro posjećena derneka, u Vuk klubu dobru zabavu priredili su pjevaci Grand produkcije Sasa Kapor i Antonija Sola. U restoranu&nbsp;Fulham Kitchen&nbsp;bilo je veselo a za to su najzaslužniji pjevacica&nbsp;Bonita Marshal i njen&nbsp; Misa Bend.

Veliki broj na&scaron;ih građana iz Velike Britnije božićne i novogdi&scaron;nje praznike je iskoristio za odlazak i slavlje u domovini, oni koji su ostali a nisu bili dio&nbsp;orgnizavanog &nbsp;dočeka, najveseliju noć i prvo januarsko jutro dočekali je u svojim domovima, uz programe mnogobrojnih satelitskih TV stanica sa na&scaron;ih prostora.

Osim toga veliki broj mladih Bosanca i Hercegovaca odlučila se za dočeke u diskotekama i restoranima &scaron;irom Velike Britanije, mnogi od njih su prisustvovali uličnim proslavama koje su bile pod strogom kontrolom u mnogim gradovima na Ostrvu.

&nbsp;Po tradiciji, najuzbudljivije je bilo u Londonu gdje se uz poznati Big Ben okupilo 50.000 slavljenika.&nbsp; Grad na Temzi&nbsp;je dočekao 2016. veličanstvenim jedanaestominutnim vatrometom koji je putem BBC TV pratilo 12 miliona gledalaca.&nbsp;

Svoj doprinos slavlju dao je i legendarni pjevac Bryan Adams koji je na visokom nivou odradio svoj koncert i gradjane Britanije uveo u Novu godinu. Pored toga iz vasione građanima uspje&scaron;nu novu godinu poželio je i Britanski astronaut Tim Peake.

Shodno dugododi&scaron;njoj tradiciji , odličan odličan ulični&nbsp; doček Nove godine priredio je i grad Edinburgh, gdje se uz izvanredan vatromet i idobar muzički program kvalitetno zabavilo preko 80.000 pretežno mladih ljudi.

Izvanredna atmosfera

Evo kako su Bosanci i Hercegovci  dočekali Novu godinu u Velikoj Britaniji

U projekat &bdquo;Očuvanje maternjeg jezika i identiteta građana BiH u dijaspori&ldquo; kroz 43 dopunske &scaron;kole BiH u Njemačkoj uključeno vi&scaron;e od 6.000 građana.

Dopunske &scaron;kole BiH u dijaspori od septembra čekaju od&scaron;tampane udžbenike iz Sarajeva. MVP-a BiH odbilo je da dostavi udžbenike do Ambasada i Konzulata

Kada su u pitanju asocijacije građana Bosne i Hercegovine u dijaspori, posebno u Njemačkoj, i godinu koja je na izmaku obilježio je Savez dopunskih &scaron;kola BiH čiji su aktivisti postigli impozantne rezultate u oblasti dopunskog obrazovanja djece građana BiH na maternjem jeziku, istaknuto je na sastanku rukovostva i aktivista Saveza dopunskih &scaron;kola BiH u SR Njemačkoj, koji je održan u &Scaron;tutgartu, a na kome je analiziran rad u 2015. godini i usvojen plan i program aktivnosti u 2016. godini.

- U oblasti dopunskog obrazovanja djece građana BiH u Njemačkoj na maternjem jeziku i u 2015. godini postigli smo značajne rezultate na koje svi možemo biti ponosni. Subjekat, predikat i objekat na&scaron;ih aktivnosti su djeca i mladi u dijaspori, očuvanje njihovog identiteta i veze sa domovinom. U projekat &bdquo;Očuvanje maternjeg jezika i identiteta građana BiH u dijaspori&ldquo; kroz 43 dopunske &scaron;kole BiH u Njemačkoj uključeno je vi&scaron;e od 6.000 građana od kojih su većina djeca koja pohađaju nastavu, njihovi roditelji, nastavnici, koordinatori, književnici, pedagozi i svi drugi koji gravitiraju oblasti obrazovanja. Izlobirali smo da se ocjena iz bosanskog jezika u većini pokrajina upisuje djeci i u njemačka svjedočanstva. Nakon vi&scaron;emjesečnih aktivnosti 2015. godinu obilježilo je i osnivanje bosanskih dopunskih &scaron;kola u Rosenheimu, Rottenburgu, Hamburgu, Reutlingenu, Pfalzgrafenweileru, Plochingenu, Augsburgu, Ingolstadtu i Gaggenau. U Rosenheimu, Plochingenu, Hamburgu i Rottenburgu nastava je krenula na vrijeme, u Ingolstadtu i Gaggenau nastava počinje poslije praznika, a u Augsburgu i Pfalzgrafenweileru imamo problem nedostatka nastavnika i učionice. Savez je u 2015. godini organizovao i susrete dopunskih &scaron;kola BiH, a bio je organizator i domaćin kulturno-obrazovnih manifestacija &bdquo;Domovina u mom srcu&ldquo; i &bdquo;Gdje god živim u srcu te nosim&ldquo; koje su bile veoma dobro posjećene. Posao koji radimo prevazilazi obime volontarizma i očekujemo pomoć države, prije svih Ministarstva civilnih poslova BiH u čijoj je nadležnosti dopunsko obrazovanje djece građana BiH u inostranstvu. Osim sistemskog regulisanja oblasti dopunskog obrazovanja i finansijske podr&scaron;ke nama nedostaje i ono osnovno: udžbenici koji su do&scaron;tampani prije vi&scaron;e od dva mjeseca, a koje jo&scaron; nismo dobili, dnevnici, matične knjige, regulisanje statusa nastavnika, koordinatora. Informacija koju imamo je da je Ministarstvo vanjskih poslova BiH odbilo molbu MCP-a da udžbenike dostavi do DKP-a BiH. To je neshvatljivo i mi to ne razumijemo. Kao da ta ministarstva ne predstavljaju istu državu i ne rade za iste građane -&nbsp;istakli su članovi rukovodstva Saveza.

Sastanku rukovodstva Saveza dopunskih &scaron;kola BiH prisustvovao je i konzul BiH u &Scaron;tutgartu Dag Đumrukčić.

- Čestitam gospodinu Harisu Haliloviću i svima vama u Savezu na svemu onome &scaron;to radite za na&scaron;e građane, posebno djecu. Va&scaron;e aktivnosti su od velikog značaja za na&scaron;u državu. I ovom prilikom želim naglasiti da je ovo &scaron;to radite najveći i najznačajniji projekat u na&scaron;oj dijaspori. Generalni konzulat BiH u &Scaron;tutgartu je izložen svakodnevnim pitanjima i prijedlozima na&scaron;ih građana koji žive na na&scaron;em području, vi&scaron;e puta nadležnima u BiH dostavljeno mi&scaron;ljenje u vezi organizacije dopunskih &scaron;kola BiH u SR Njemačkoj kojim smo predložili načine institucionalnog i finansijkog regulisanja ove oblasti. Neophodno je pod hitno da nadležna ministarstva iz Bosne i Hercegovine preuzmu odgovornost za organizaciju i finansiranje dopunskih &scaron;kola. Generalni konzulat BiH u &Scaron;tutgartu nema finansijskih ni kadrovskih mogućnosti da pomogne rad &scaron;kola &ndash; istakao je konzul Đumrukčić, u svom obraćanju prisutnima.

&nbsp;

Impozantni rezultati u 2015. godini

NJEMAČKA: U projekat "Očuvanje maternjeg jezika i identiteta građana BiH u dijaspori" uključeno više od 6.000 građana

Holandski sud u Den Haagu zabranio je autoru Edwinu Giltay distribuciju i prodaju njegove knjige &quot;Dedoofpotgeneraal&quot;, kao i sve eventualne promotivne aktivnosti. Knjiga govori o neugodnom iskustvu Holandskog bataljona u Srebrenici čiji je jedan pripadnik fotoaparatom zabilježio zločine u bazi u Potočarima jula 1995. godine, ali je fotorolna kasnije netragom nestala u laboratoriji u Den Haagu.

<img alt="zabranjena-knjiga-koja-govori-o-nestanku-fotorolne-iz-potocara" src="/media/old/567bc38c-5ef0-44d7-a601-353d0a0a0a64-zabranjena-knjiga-koja-govori-o-nestanku-fotorolne-iz-potocara.jpg" title="zabranjena-knjiga-koja-govori-o-nestanku-fotorolne-iz-potocara" />

Autor optužuje biv&scaron;u pripadnicu holandske vojne obavje&scaron;tajne službe (MID) kao najodgovorniju za skandal Ministarstva odbrane u Den Haagu.

Knjiga je već godinu dana u prodaji, a holandski mediji su zaprepa&scaron;teni da ona bude zabranjena u zemlji proklamovanih sloboda.&nbsp;Navodi se i to da biv&scaron;a službenica MID-a smatra kako su događaji koji joj se pripisuju izmi&scaron;ljeni te da nije ni dobila priliku da kaže svoju stranu priče od autora Giltaya.

U knjizi, koja je dobila dobru recenziju biv&scaron;eg ministra Jana Pronka, centralno mjesto je sukob između dvije strane unutar holandskog Ministarstva odbrane u dramatičnim danima nakon genocida u Srebrenici, jedne koja je po svaku cijenu htjela uni&scaron;titi za holandsku vladu kompromitirajuću fotorolnu gdje su zabilježeni srpski zločini nad srebreničkim Bo&scaron;njacima u bazi DUTCHBAT-a i drugu koja je smatrala da ona ipak treba biti dostupna &scaron;irokoj javnosti. Biv&scaron;i holandski general Van Baal je, prema Giltayu, htio za&scaron;tititi pripadnike DUTCHBAT-a upravo držeći fotoronu daleko od očiju javnosti.

<img alt="edwin-giltay-najavio-sudsku-tuzbu" src="/media/old/567bc388-3bc4-423e-9f7b-353d0a0a0a64-edwin-giltay-najavio-sudsku-tuzbu.jpg" title="edwin-giltay-najavio-sudsku-tuzbu" />

Edwin&nbsp;Giltay: Autor knjige

Autor knjige je najavio sudsku tužbu.

Autor najavio sudsku tužbu

Holandski sud zabranio knjigu o Srebrenici!

Generalni konzulat Bosne i Hercegovine u Frankfurtu jedan je&nbsp;od najvećih generalnih konzulata u Evropi, a&nbsp;konzularnim uslugama pokriva veliki broj državljana BiH. Već&nbsp;tri godine generalni konzul je Dževad Saldić, pa smo ga zamolili da sumira rezultate rada ovog konzulata u 2015. godini.&nbsp;

- Ovu&nbsp;godinu na&scaron;&nbsp;generalni konzulat zavr&scaron;ava veoma uspje&scaron;no i povoljno. Odrađeno je dosta stvari, kroz prostorije konzulata pro&scaron;lo je na hiljade državljana BiH koji su trazili od nas razne vrste usluga, &scaron;to smo i pružili.&nbsp;Ono &scaron;to je najbitnije je&nbsp;da smo rije&scaron;ili probleme&nbsp;koje smo imali oko ispisa bh. državljana iz državljanstva BiH. Već&nbsp;drugi put organizovali smo &quot;Noć BiH&quot;,&nbsp;manifestaciju koja je nai&scaron;la na&nbsp;odličan odziv svih državljana BiH,&nbsp;bez obzira na vjeru i naciju, a koji zive u Njemačkoj&quot;, rekao je Saldić.&nbsp;

Kazao je da se ove godine državljanstva BiH ispisalo 255 osoba, deset vi&scaron;e u odnosu na 2014. godinu, te da se radi o neznatnoj razlici.&nbsp;

Osvrnuo se i na hap&scaron;enje Hanefije Prljića.&nbsp;

- Da, to je veoma delikatan slučaj, da čovjek bude uhap&scaron;en u Dortmundu i&nbsp;da bude pritvoren zbog iste stvari&nbsp;zbog koje je već&nbsp;bio u zatvoru u BiH. Mislim da je to specifičan slučaj koji jo&scaron;&nbsp;nije zabilježen.&nbsp;

Kazao je da on do 6. januara neće biti isporučen Italji, ali da se to tada treba uložiti žalba.

- Sa jo&scaron; jednim uposlenikom generalnog konzulata idem 30. decembra u Dortmund kod Prijićevog advokata, a onda ćemo svi zajedno otići do Henefije u zatvor. Ja ovih dana čekam da dobijem dopis iz Sarajeva,odnosno iz predsjedni&scaron;tva. Sa tim dopisom ja mogu da uradim neke stvari, a koje su bitne za ovaj slučaj. Trenutno je situacija koliko toliko povoljna, a i njegov njemački advokat se iznenadio, jer je i on tek prije par dana dobio njegove kompletne akte, a koje su podebele. Predsjedni&scaron;tvo u Sarajevu je dobilo pismo italijanskih vlasti ,a koje bih ja također trebao dobiti, dat ću da se prevede na njemački jezik, pa ću i njega ponijeti u Dortmund. Njegova sestra Halida je također jako angažovana oko kompletnog slučaja, ali ona jo&scaron; nije imala priliku da ga vidi, jer joj to ne dozvoljavaju, a ja ću sa advokatom poku&scaron;ati sve da i ona tog 30.decembra bude prisutna na&scaron;em sastanku u zatvoru u Dortmundu. Advokat i njegova supruga koji vode ovaj slučaj su optimisti, mada to u pocetku nisu, jednostavno vjeruju u pozitivan rezultat&rdquo;.

Po Va&scaron;em misljenju kako Hanefija Prijić izgleda i kako je prihvatio ovu kompletnu situaciju?

&ldquo;Kada sam prije desetak dana bio kod njega ,ba&scaron; sam se prijatno iznenadio. Poznato je da je zbog stresa kojeg je imao od hap&scaron;enja, pa do zatvora dozivio moždani udar, pa&nbsp; je poslije toga bio izgubljen u vremenu i prostoru, sada se ba&scaron; lijepo oporavio. Obradovao se susretu sa mnom, shvatio je gdje se nalazi, shvatio je kompletnu situaciju, vratila mu se ona zdrava boja u lice. On se pomirio sa situacijom, rekao je ako treba da bude izručen Italiji neka i to urade, ali samo da konačno nađe izlaz iz ove situacije u kojoj se nalazi. Iskreno mislim da su moje posjete na njega jako pozitivno uticale, jer je shvatio da nije sam. Pričao mi je o njegovom privatnom životu, a ponajvi&scaron;e o njegovoj djeci koja mu nedostaju.

Možete li nam reći ko finasira Prijićevog advokata u Njemačkoj?

&bdquo;Mogu zasto da ne. Rodbina sve to finansira, a prije svega njegov sestric Hamdija Prijić, ugledni i priznati privatni poduzetnik u Njemaćkoj iz grada Stuttgarta.&rdquo;

Generalni konzul BiH u Frankfurtu Dževad Saldić ovim putem poželio je svim vjernicima katoličke vjeroispovjesti sretan Božić, a svim građanima BiH iskreno i od srca zeli sve najbolje u Novoj 2016.godini.

&nbsp;

&nbsp;

Sumiranje rezultata rada u 2015. godini

Generalni konzul BiH Dževad Saldić u Frankfurtu: Svim našim građanima smo pružili usluge i riješili probleme

Nakon duge procedure bo&scaron;njački džemat IKC &quot;Selam&quot;&nbsp;Rotterdam napokon je od holandskih vlasti dobio dozvolu za dolazak imama iz Bosne i Hercegovine.

Kako je prvi zahtjev odbijen zbog navodno nedovoljne količine novca koji na mjesečnoj bazi stiže na bankovni račun, u žalbenom postupku IKC &quot;Selam&quot;&nbsp;je priložio dokaz da se najveći džemat IZ Bo&scaron;njaka u Holandiji (IZBN) oporavio te da ipak ima dovoljno redovnih finansijskih sredstava kroz članarine i druge prihode, te da mogu plaćati imama &scaron;to je holandska služba za strance (Immigratiedinst) uvažila.

U međuvremenu novi imam Aldin ef. &Scaron;ahbazović morao je u ambasadi Holandije u Sarajevu položiti kurs holandskog jezika pa je njegov dolazak na novu dužnost u Rotterdam samo formalnost.

- Hvala Allahu da je sve zavr&scaron;eno kako smo priželjkivali. Na&scaron; novi imam jo&scaron; samo u holandskoj ambasadi u Sarajevu treba podići vizu i doći na posao u na&scaron; džemat -&nbsp;s olak&scaron;anjem i zadovoljstvom je rekao Osman Kadu&scaron;ić, predsjednik IKC &quot;Selam&quot;&nbsp;Rotterdam, nakon dugogodi&scaron;nje blokade i minimalnih aktivnosti proteklih godina.

Problemi u najstarijem džematu IZBN (formiran 1991 godine) počeli su 23.11.2013 godine kada je tada&scaron;njem imamu Nermin ef. Čaniću odlukom Skup&scaron;tine džemata uručen otkaz. Imam se žalio, ali je izgubio parnicu protiv džemata u sudskom sporu u junu 2014 godine od kada roterdamski Bo&scaron;njaci nemaju stalnog imama već povremene honorarne, ili gostujuće efendije iz BiH. Sada u Roterdamu vjeruju da ulaze u mirniju luku.

&nbsp;

&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;

Nakon duge procedure bošnjačkog džemata IKC "Selam'"

Holandske vlasti imamu iz BiH dozvolile dolazak u Rotterdam

Na Univerzitetu u Maastrichtu, jučer je doktorsku tezu iz oblasti medicine odbranio Zlatan Mujagić, &scaron;to je plod vi&scaron;egodi&scaron;njeg istraživanja mladog stručnjaka za koja je već dobio i međunarodna priznanja.

Naziv doktorske teze tridesetogodi&scaron;njaka rodom iz Kozarca je &quot;Irritable Bowel Syndrome&quot; (IBS), patofiziologija, simptomi i biomarkeri, u kojoj se mladi Kozarčanin bavi svim faktorima koji uzrokuju bolest&nbsp;iritabilnog kolona, kompletnog digestivnog sistema, želuca, tankog i debelog crijeva.

Svečanom činu prisustvovali su roditelji, brat i sestra koji nisu skrivali ponos na prvu doktorsku titulu u uglednoj familiji Mujagić.

<img alt="dr-mujagic-s-familijom-i-prijateljima-foto-kenneth-tan" src="/media/old/5679294b-bc4c-43b1-af93-30cc0a0a0a64-dr-mujagic-s-familijom-i-prijateljima-foto-kenneth-tan.jpg" title="dr-mujagic-s-familijom-i-prijateljima-foto-kenneth-tan" />

(Foto: Kenneth Tan)

Zlatana nije obeshrabrila ni te&scaron;ka sudbina prognanika iz rodnog kraja kada je kao sedmogodi&scaron;njak s porodicom spas na&scaron;ao u Holandiji. Uz podr&scaron;ku roditelja dobio je mogućnost kvalitetne naobrazbe koju maksimalno koristi te u tridesetoj godini stiče zvanje doktora medicinskih nauka. Zaposlen je na odjelu gastroenterologije i hepatologije bolnice &quot;Maastricht University Medical Center&quot;, a&nbsp;u septembru 2014. godine u kineskom Guangzhou, njegova naučna studija je progla&scaron;ena među četiri najbolje u toj oblasti medicine, za &scaron;to je dobio nagradu &quot;Young Investigator Award&quot;, o čemu je &quot;Dnevni avaz&quot; već pisao.

Zlatan je veoma zadovoljan urađenim poslom, a posebno prijemom doktorata pred komisijom.

- Disertacija se sastoji od deset orginalnih naučnih studija, a tiču se gastrointestinale bolesti, koja je internacionalno poznata pod skracenicom IBS. Istraživali smo kako IBS nastaje a otrkilili smo da u jednoj grupi pacijenata postoji poremećaj funkcije tankog crijeva, odnosno povećanu permeabilnost ovog organa te da kod CIS pacijenata postoje poremećaj u metabolizmu serotonina koji je bitan neurotransmiter u tjelu koji reguli&scaron;e funkciju crijeva, ali također ima važne funkcije u mozgu. Ovo ne znaci da sada tačno znamo kako IBS nastaje, ali smo se malo približili rje&scaron;enju - pojasnio nam je novi doktorant Univerziteta Maastricht, čiji rad je nesumnjivo doprinos svjetskoj gastroenterologiji.

<img alt="dr-zlatan-mujagic-foto-kenneth-tan" src="/media/old/5679294d-94f4-437c-9c6e-32550a0a0a64-dr-zlatan-mujagic-foto-kenneth-tan.jpg" title="dr-zlatan-mujagic-foto-kenneth-tan" />

(Foto: Kenneth Tan)

U disertaciji su jo&scaron; testirane nove i bolje metode mjerenja simptoma kod IBS pacijenata a otkrivene su dvije nove kombinacije biomarkera za IBS. Komisija pod vođstvom profesora Ad Masclee, gastroenterologa, profesora Frederik-Jan van Schooten, toksikologa, i dr. Daisy Jonkers bili su vrlo zadovoljni odgovorima kandidata Mujagića pa su po zavr&scaron;etku svečanoga dijela svi zadovoljno oti&scaron;li na slavlje u aulu univerziteta.

Dr Zlatan Mujagić objavio je već značajan broj naučnih radovima u stručnim časopisima i učestvovao na brojnim konferencijama u svijetu. Oženjen je i otac kćerke Amile.

Prvi susreti mektebske pouke mladih Bošnjaka iz Benelux-a

Počela nastava u bosanskoj dopunskoj školi u Gaggenau

Savez dopunskih škola BiH: Što prije dostaviti udžbenike za obrazovanje djece u Njemačkoj

U Njemačkoj više od 1.500 učenika od septembra čekaju udžbenike iz Sarajeva

BEČ Berin Buturović nastupio s "Horom bečkih dječaka"

U Mičigenu formirali Udruženje za pomoć povratnicima u Doboj

"Kod Tita u raju" u Frankfurtu

FRANKFURT Almir Derdemez u protekloj sezoni postigao 28 golova za klub Bosna

EINDHOVEN Mini turnir bh. dijaspore u futsalu

MAĐIONIČAR JASMIN MEŠIĆ "SILVANO" Za naš biznis Škotska je bolja opcija

Evo kako su Bosanci i Hercegovci dočekali Novu godinu u Velikoj Britaniji

NJEMAČKA: U projekat "Očuvanje maternjeg jezika i identiteta građana BiH u dijaspori" uključeno više od 6.000 građana

Holandski sud zabranio knjigu o Srebrenici!

Generalni konzul BiH Dževad Saldić u Frankfurtu: Svim našim građanima smo pružili usluge i riješili probleme

Holandske vlasti imamu iz BiH dozvolile dolazak u Rotterdam

HOLANDIJA Zlatan Mujagić doktorirao na Univerzitetu Maastricht

Dijaspora

Prvi susreti mektebske pouke mladih Bošnjaka iz Benelux-a

Počela nastava u bosanskoj dopunskoj školi u Gaggenau

Savez dopunskih škola BiH: Što prije dostaviti udžbenike za obrazovanje djece u Njemačkoj

U Njemačkoj više od 1.500 učenika od septembra čekaju udžbenike iz Sarajeva

BEČ Berin Buturović nastupio s "Horom bečkih dječaka"

U Mičigenu formirali Udruženje za pomoć povratnicima u Doboj

"Kod Tita u raju" u Frankfurtu

FRANKFURT Almir Derdemez u protekloj sezoni postigao 28 golova za klub Bosna

EINDHOVEN Mini turnir bh. dijaspore u futsalu

MAĐIONIČAR JASMIN MEŠIĆ "SILVANO" Za naš biznis Škotska je bolja opcija

Evo kako su Bosanci i Hercegovci dočekali Novu godinu u Velikoj Britaniji

NJEMAČKA: U projekat "Očuvanje maternjeg jezika i identiteta građana BiH u dijaspori" uključeno više od 6.000 građana

Holandski sud zabranio knjigu o Srebrenici!

Generalni konzul BiH Dževad Saldić u Frankfurtu: Svim našim građanima smo pružili usluge i riješili probleme

Holandske vlasti imamu iz BiH dozvolile dolazak u Rotterdam

HOLANDIJA Zlatan Mujagić doktorirao na Univerzitetu Maastricht